《自然艺术探索计划》是一项由青及空间与艺术家叶文共同发起的自然艺术探索与创作计划。此计划倡导不设预期地走进自然，用自己的肉身去观看、感知、并与自然相处。以一个漫步者的姿态，去发现并记录我们的发现。在尽可能不破坏自然生态的前提下与自然互动，做一些自然艺术的探索与尝试。计划实施过程中会邀请不同领域的艺术创作者、诗人、自然学者进行共同或独立创作。作品以文字、图片、视频、声音及物料的形式进行纪录与呈现。

 

"Nature Art Exploration Program" is a program initiated by Qingji Space and artist Ye Wen to explore and practice nature art. It encourages one to go into nature without plans, use the body to look and feel, and to live with nature. To explore and record findings as a rambler. To interact with nature while keeping its ecosystem as intact as possible, and to make attempts to explore and practice nature art. The program invites artists from different areas, poets and naturalists for collaborative or independent creation. Their fruits are recorded and presented in forms such as writing, image, video, sound and material.

“自然艺术探索计划”发起人：叶文

Initiator of Nature Art Exploration Program：Ye Wen

 

艺术创作者，自然艺术探索计划发起人。2007年毕业于中国艺术研究院，现居深圳。作品涉及架上绘画、装置、影像、自然艺术等，主要探讨与记录时间、空间、及特定存在环境中作为生命个体的个体生命体验。作品曾参加《深港建筑双城双年展》深圳南头古城；第二、第四、第五届《深圳当代艺术双年展》深圳；《2019当代艺术邀请展》深圳美术馆；《第六届深圳公共雕塑展》深圳公共艺术中心；第一、三、五、七、九届《深圳青年艺术周》等展览。并于 2017 年在深圳美术馆、2018 年在香港中文大学（香港）、2020 年在森空间举办个人作品展及讲座活动。出版有《时间档案——叶文作品集》等。

 

Ye Wen, Artist and Initiator of the Nature Art Exploration Program. Graduated in 2007 from the China Academy of Art, Ye Wen currently resides in Shenzhen. His artistic repertoire encompasses easel painting, installations, video art, and natural art. His work primarily delves into and documents the individual life experiences within the contexts of time, space, and specific environments. His creations have been featured in various prestigious exhibitions, including: The Shenzhen-Hong Kong Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture at Shenzhen Nantou Ancient City. The 2nd, 4th, and 5th Shenzhen Biennale of Contemporary Art. The 2019 Contemporary Art Invitational Exhibition at Shenzhen Art Museum. The 6th Shenzhen Public Sculpture Exhibition at Shenzhen Public Art Center. The 1st, 3rd, 5th, 7th, and 9th Shenzhen Youth Art Week, among others. Ye Wen also hosted solo exhibitions and lectures at Shenzhen Art Museum in 2017, The Chinese University of Hong Kong in 2018, and Sen Space in 2020. His published works include "Time Archives: Ye Wen Works Collection" and others.

 

“自然艺术探索计划”成员：张利华

Member of Nature Art Exploration Program ：Zhang Lihua

 

2011年毕业于中央美院壁画系综合绘画班，现工作生活于深圳。主要个展有：《心灵花园》白风空间南山馆，深圳（2021.11）；《田野和公园里的几句话》 鳌湖美术馆，深圳（2018.12）。

 

Zhang Lihua, graduated in 2011 from the Mural Painting Department of the Central Academy of Fine Arts, with a focus on comprehensive painting. Zhang currently works and lives in Shenzhen. Major Solo Exhibitions: “Spiritual Garden” at Baifeng Space Nanshan Museum, Shenzhen, November 2021; "A Few Words in Fields and Parks" at Aohu Art Museum, Shenzhen, December 2018.

 

“自然艺术探索计划”成员：桂诗隽

Member of Nature Art Exploration Program ：Gui Shijun

 

香港中文大学纯艺术硕士，香港浸会大学视觉艺术硕士，生活和工作于深圳。作品常常从生活的细微处出发，再发现，追述位于惯常经验和规则后的运作网络，并尝试推动这些构建日常的“边界”，以及转化这些关系。她关注那些野生的，在缝隙间生长的生命。在近期的实践中，她尝试用身体的感受去体验当下，由内在去观看外在。其创作涉及影像、装置、行为、体验设计等。

 

Gui Shijun graduated from the Chinese University of Hong Kong with a degree in fine arts and from Hong Kong Baptist University with a degree in experience design. She currently lives and works in Shenzhen. Her works often begin with the subtleties of life, rediscovering and tracing the networks that operate behind everyday experiences and rules. She attempts to push these boundaries to construct the “boundaries” of everyday life and transform these relationships. She pays attention to the wildlife that grows between the cracks. In her recent practice, she explores the present moment through the sensations of her body, observing the external world from within. Her works encompass video and image design, installation design, behavioral design, and experiential design, among others.

 

“自然艺术探索计划”成员：李政德

Member of Nature Art Exploration Program ：Li Zhengde

 

70后，出生于湖南安化。“小公园”艺术空间创始人。创作以摄影为主，涉及观念、行为与绘画。作品展出于民生现代美术馆、广东美术馆、深圳美术馆、关山月美术馆、德国埃森弗柯望博物馆、丹麦奥登赛Brandts艺术与视觉文化美术馆、西班牙马略卡岛帕尔马首都SOLLERIC等美术馆、洛杉矶影像博览会Photo L.A及各类艺术空间。

 

作品曾获中国侯登科纪实摄影奖、连州国际摄影年展“刺点”大奖提名、大理国际影会DIPE国际摄影联盟主席大奖。2020年作品《图层》入选第八届中国摄影年度排行榜。

 

2019年于日本东京STAIRS PRESS出版作品集《新国人》。

 

Li Zhengde, born in the 1970s in Anhua, Hunan, is the founder of "Xiao Gongyuan" Art Space. Predominantly focused on photography, his artistic exploration also extends to conceptual art, performance, and painting. Li's works have been exhibited in prestigious venues including:

Minsheng Modern Art Museum; Guangdong Art Museum; Shenzhen Art Museum; Guanshanyue Art Museum; Folkwang Museum in Essen, Germany; Brandts Museum of Art and Visual Culture in Odense, Denmark; SOLLERIC in Palma, Mallorca, Spain; Photo L.A. in Los Angeles and various other art spaces globally.

 

Li has been honored with awards and nominations such as the Hou Dengke Documentary Photography Award in China, a nomination for the "Stinging Point" award at the Lianzhou International Photography Annual Exhibition, and the Chairman's Award of the DIPE International Photography Alliance at the Dali International Photography Exhibition. His work "Layers" was selected for the 8th Annual Ranking of Chinese Photography in 2020. 

 

In 2019, he published a collection of his works titled "New National People" with STAIRS PRESS in Tokyo, Japan.

 

“自然艺术探索计划”成员：黄珺瑶

Member of Nature Art Exploration Program ：Huang Junyao

 

祖籍湖南，现工作生活于深圳。艺术创作涉及架上绘画、行为、装置等。作品常关注身体与自然、神秘学与智性之间的转换，在日常修行中观察与感知世界。作品曾参加深圳当代艺术文献展，威尼斯双年展元宇宙展等。

 

神秘学研究与实践者。主攻西方现代占星、古典占星等。英国伦敦占星学院学员（LSA）。华人占星协会认证古典占星师。美国ICRT认证臼井灵气疗愈Master。澳洲CASA香巴拉灵气疗愈Master。天使疗愈、风水研究爱好者。

 

Originally from Hunan, Huang Junyao is currently based in Shenzhen. Her artistic creations span easel painting, performance, and installation art. Her works often explore the interplay between the body and nature, as well as the transition between mysticism and intellect, observing and perceiving the world through daily practices. Huang's works have been featured in the Shenzhen Contemporary Art Documentation Exhibition, the Venice Biennale's Metaverse Exhibition, among others.

 

An avid researcher and practitioner in the field of mysticism, Huang specializes in Western modern astrology, classical astrology, and is a student at the London School of Astrology (LSA). She is a certified classical astrologer with the Chinese Astrology Association, a certified Reiki Master with the US ICRT (Usui Reiki), and a Shamballa Reiki Master with Australia's CASA. Additionally, she is an enthusiast in angel healing and Feng Shui studies.